Alan Szatyło: Były flagi, jest rachunek. 49,6 tys. zł na zagraniczne delegacje podczas Wawrzynek

Zestawienie obejmuje wydatki na gastronomię, noclegi, transport oraz tłumaczenia. Radny zaznacza jednocześnie, że wymienione firmy i lokale zostały wskazane wyłącznie w celu przedstawienia struktury wydatków i nie kieruje wobec nich żadnych zarzutów.

Największą część pochłonęła gastronomia

Według przedstawionego zestawienia na usługi gastronomiczne przeznaczono łącznie 23 388,79 zł.

Największą pozycję stanowiła usługa Swiss Restaurants – 8437,78 zł. Kolejne wydatki to Fanaberia – 5014,93 zł, Contra – 3767,59 zł oraz Staro Stodoła – 3333,33 zł.

Pozostałe wydatki gastronomiczne były niższe i obejmowały między innymi Pijalnie Czekolady – 911,12 zł, Chimerę – 828,70 zł, Cukiernię Krystian Gonsior – 421,39 zł, BMT Events – 336,11 zł, Panią Lodzię – 178,05 zł oraz Cukiernię Meisel – 159,79 zł.

Łącznie wydatki gastronomiczne stanowiły niemal połowę całej wskazanej przez radnego kwoty.

Prawie 14 tys. zł na noclegi

Drugą największą kategorią były noclegi. Na ten cel przeznaczono według zestawienia 13 992,60 zł.

Z tej kwoty 9557,41 zł przypadło na MD Amadeus, natomiast 4435,19 zł na Ostrawę.

Kolejne 7040 zł wydano na transport.

Tłumaczenia za ponad 5 tys. zł

W związku z obecnością zagranicznych delegacji konieczne było również zapewnienie tłumaczeń. Ich łączny koszt wyniósł 5189,82 zł.

W zestawieniu znalazły się trzy usługi:

• tłumaczenie polsko-angielskie podczas pobytu delegacji z Alanyi – 2035 zł,
• tłumaczenie polsko-niemieckie podczas pobytu delegacji z Gladbeck – 1638 zł,
• tłumaczenie polsko-rosyjskie podczas pobytu delegacji z Artik – 1516,82 zł.

Łącznie 49 611,21 zł

Po zsumowaniu czterech głównych kategorii wskazanych przez radnego otrzymujemy 49 611,21 zł.

Radny zwraca uwagę, że w jego zestawieniu nie znalazł się dodatkowo wydatek w wysokości 550 zł za przewodnika. Jak zaznacza, w dostępnym rejestrze nie udało mu się ustalić celu tej usługi, dlatego nie wliczył jej do głównej kwoty.

Oznacza to, że suma wskazanych wydatków wraz z tym dodatkowym kosztem wyniosłaby 50 161,21 zł, choć sam radny jako łączną wartość analizowanych umów podaje 49 611,21 zł.

Radny pyta o przejrzystość wydatków

Autor zestawienia podkreśla, że jego zdaniem problemem nie jest sama obecność zagranicznych gości podczas miejskiego święta. Wątpliwości dotyczą przede wszystkim skali wydatków oraz – jak twierdzi – braku wcześniejszej, pełnej informacji dla mieszkańców na temat organizacji pobytu delegacji.

W Wawrzynkach uczestniczyły delegacje z miast partnerskich Wodzisławia Śląskiego. Ich obecność wiązała się z koniecznością zapewnienia między innymi wyżywienia, noclegów, transportu oraz obsługi tłumaczeniowej.

Przedstawione zestawienie ma więc być podstawą do dyskusji o tym, ile kosztuje przyjmowanie zagranicznych delegacji podczas miejskich wydarzeń i czy mieszkańcy powinni otrzymywać bardziej szczegółowe informacje dotyczące takich wydatków.

Jednocześnie warto zaznaczyć, że przedstawione kwoty dotyczą wartości umów wskazanych przez radnego i same w sobie nie przesądzają o nieprawidłowości wydatkowania pieniędzy. Ocenę zasadności poszczególnych wydatków można przeprowadzić dopiero z uwzględnieniem zakresu świadczeń, liczby osób oraz zasad organizacji wizyty delegacji.